KJ3 | King James 3 | The New Literal
Interlinear Bible – Paperback Large Print
Interlinear Bible – Paperback
Interlinear Bible – Hardcover
LITV – Jay P. Green Literal Translation [1]
To promote full understanding to the readers, Jay P. Green Sr., did the literal translation of the Bible. In the Old Testaments, the Hebrews was pictorial and descriptive by nature, when dealing with name resolution. Therefore, it is necessary to translate literally, and in addition to that, also descriptive in English, to contribute the original nuances to the text. In the New Testament, the Greeks, used to use different words for different occasions. Luke the physicians, Peter the fisherman, Paul the scholar theologian, used different words to convey the message from GOD. Therefore, careful precautions had to be made in order to keep the consistencies of the message from GODthrough HIS people. Each verb, units, voice, mood, noun, every single thing, was thoughtfully selected to keep the aspect and to convey both physical and logical nuances rendering the messages.
The work of Jay P. Green Sr. was published firstly in 1985 following the later in 1986 into complete rendering of Hebrew – English – Greek The Interlinear Bible. In 2006-August-26, the work continues, published by Sovereign Grace Publishing (SGP) and named King James 3 The New Literal [2]
KJ3 | King James 3 | The New Literal
Interlinear Bible – Paperback Large Print
Interlinear Bible – Paperback
Interlinear Bible – Hardcover
References
[1]Back to Top
Wikipedia contributors. Green’s Literal Translation [Internet]. Wikipedia, The Free Encyclopedia; 2009 Sep 2, 21:34 UTC [cited 2010 Feb 5].
Available from:http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Green%27s_Literal_Translation&oldid=311545423
[2]Back to Top
Sovereign Grace Pubishing contributors. 08/26/2006 – KJ3 – Literal Translation New Testament, Paperback Edition [Internet]. Sovereign Grace Publishing [cited 2010 Feb 4]
Available from: http://www.sgpbooks.com/KJ3_NT.php
KJ3 | King James 3 | The New Literal
Interlinear Bible – Paperback Large Print
Interlinear Bible – Paperback
Interlinear Bible – Hardcover